Skottland 2014

[Bimmerc]

Torsdag kveld i Söderfors
.


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Bimmerc]

Det blir Mange transportetapper når den egentlige ferieturen er over. Etter å ha besøkt slekt i Søderkøping står det ikke mye på programmet.
We visited with family in Söderköping and now there is not much programmed other than getting home. Now it is "hauling ass, sucking gas" till we're there.




Utsikten fra førersetet forandrer seg ikke mye da det stort sett er kornåkre på begge sider.
The view fr.o.m. The driver seat does not change much. Mostly cornfields on both side of the road. Well, strictly not corn but...


Sent from my iPad using Tapatalk

[Bimmerc]

We did take time for some sightseeing in Valdemarksvik Thursday.

And some country roads.

And getting lost while searching for my relatives!



Sent from my iPad using Tapatalk

[Bimmerc]

Typical countryside.
Typisk bondeland




All above is from the beautiful town of Hudiksvall . If you only have time for one stop along this part of E4 I recommend this.
Alle bildet over er fra Hudiksvall. Denne lille byen er verd en avkjørsel fra E4.


Sent from my iPad using Tapatalk

[Bimmerc]

Så fant vi et stille sted for dagens camp. Nesten villcamp utenfor Docksta.
We found a quiet place to camp for the night outside Docksta.


Sent from my iPad using Tapatalk

[Bimmerc]

Vi startet dagen tidlig men fikk problemer etterhvert. Først med turbo og når det var fikset røk kløtsjen. Etter 4-1/2 time med mekking ga jeg opp og satser på å kjøre hjem uten kløtsj. Det skaper mest problemer for medtrafikanter i lyskryss men det har gått greit så langt. Det blir dårlig med bilder for vi stopper kun for drivstoff når det er 1000km å kjøre. Prøver å spare girkassa. Selvsagt skjedde det en lørdag hvor det meste er stengt så reparasjonen får vente til vi er hjemme.
After an early star we soon ran into problems. First the turbo and then the clutch. The turbo was an easy fix, but after taking apart and inspecting the master and slave cylinder without finding any fault I gave up and decided to drive the remaining 1000 km without the clutch. It is a pita but with patience and care it should work. Luckily there is no red lights to fear the last 600 km!


Sent from my iPad using Tapatalk

[Bimmerc]

Sunday morning in Råneå. 600 km to go.
Søndag morgen i Råneå og kun 600km hjem.


Sent from my iPad using Tapatalk

[Bimmerc]

Kløtsjen ga til slutt helt opp og vi trengte hjelp fra NAF. En time senere var vi lastet opp.
The clutch have in and we had to call the rescue team. One hour later you see us here.

After a short deliberation we settled for the following: Rescuer takes us to campsite in Kalix where we stay overnight with car. Tomorrow we call Mercedes garage in Luleå to check if they can repair. If not we will transport car and self to Alta/home.
Etter en liten rådslagning fikk vi plassert bilen på en camping i Kalix. Her overnatter vi til imorgen og ringer MB verksted i Luleå. Så avgjør vi om vi må transportere bil hjem eller får reparert her.


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Bimmerc]

Still in Kalix awaiting words from garage in Luleå.
Fremdeles i Kalix og avventer svar fra verksted i Luleå.
Flott camping overfylt av solhungrige folk fra det nordlige Norge. Mest voksne og stille og rolig.


Sent from my iPad using Tapatalk

[Bimmerc]

We found a garage an a rental car. The rental will take us back home and will take us back to Luleå when car is repaired.
Vi fant et verksted og en leiebil. Så returnerer vi til Luleå når bilen er reparert.


Sent from my iPad using Tapatalk

[Bimmerc]

Da har jeg vært og hentet turbilen i Luleå. Verksted regninga ble som alltid dobbel så høy som forventetmen bilen er reparert og klar til offroad kjøring i Finnmark.
The expedition vehicle was picked up in Luleaa yesterday. Expensive repair as usual when left at a workshop but now it is fit for some off-road driving in Finnmark.


Sent from my iPhone using Tapatalk